Трэцяе пасяджэнне Пастаяннага камітэта Усекітайскага сходу народных прадстаўнікоў 14-га склікання 28-га прагаласавала за ўстанаўленне 15 жніўня Нацыянальнага экалагічнага дня.
Пасля 18-га Нацыянальнага з'езда Камуністычнай партыі Кітая адбыліся гістарычныя, пераходныя і глабальныя змены ў ахове экалагічнага асяроддзя Кітая, а дасягненні ў будаўніцтве экалагічнай цывілізацыі прыцягнулі ўвагу ва ўсім свеце.Кітай з'яўляецца першай краінай, якая прапанавала і ўкараніла сістэму чырвонай лініі аховы навакольнага асяроддзя, садзейнічаючы будаўніцтву найбуйнейшай у свеце сістэмы нацыянальных паркаў.За апошняе дзесяцігоддзе адна чвэрць сусветнага павелічэння лясных плошчаў прыпадае на Кітай;Устаноўленая магутнасць аднаўляльных крыніц энергіі, прадстаўленая гідраэнергіяй, энергіяй ветру і фотаэлектрычнай электраэнергіі, у Кітаі займае першае месца ў свеце, а ўстаноўленая магутнасць афшорнай ветраэнергетыкі займае першае месца ў свеце.Новая энергетычная аўтамабільная прамысловасць становіцца новай візітнай карткай кітайскай вытворчасці… Практыка даказала, што зялёная вада і зялёныя горы — гэта не толькі прыродны капітал, экалагічнае багацце, але таксама сацыяльнае і эканамічнае багацце.Нацыянальны экалагічны дзень лепш абудзіць наша пачуццё дасягненняў і гонару за пабудову прыгожага Кітая.
Сапраўдная сутнасць экалагічнай цывілізацыі ў тым, каб прымаць яе з умеранасцю і выкарыстоўваць яе стрымана.Мы павінны выступаць за просты, умераны, экалагічна чысты і нізкавугляродны лад жыцця, адмаўляцца ад раскошы і марнатраўства і фарміраваць цывілізаваны і здаровы лад жыцця.Будаўніцтва прыгожага Кітая - для людзей, а будаўніцтва прыгожага Кітая залежыць ад людзей.Людзі з'яўляюцца асноўнай часткай будаўніцтва прыгожага Кітая.Нам неабходна павышаць ідэйную і дзейную свядомасць у ахове экалагічнага асяроддзя, доўга працаваць, працягваць прыкладаць намаганні і настойліва садзейнічаць будаўніцтву экалагічнай цывілізацыі для пастаяннага дасягнення новых вынікаў.Нацыянальны экалагічны дзень лепш абудзіць наша пачуццё адказнасці і місіі ў стварэнні прыгожага Кітая.
Чалавек не можа вынесці цяжар зялёнай гары, а зялёная гара ніколі не вынясе цяжару іншых.Мы павінны глыбока разумець кітайскую мудрасць, якую яна ўвасабляе.Кітайская нацыя заўсёды паважала і любіла прыроду, і 5000-гадовая кітайская цывілізацыя выхоўвала багатую экалагічную культуру.Ад прыроднага погляду «Адзінства неба і чалавецтва ў адным, усё ў адным», «Усе рэчы атрымліваюць сваё і жывуць, кожнае атрымлівае сваё», да клопату пра жыццё «Жонка і рэчы людзей», мы павінны ўспадкаваць і развіваць, забяспечваць культурную падтрымку і тэарэтычную падтрымку для ўстойлівага развіцця кітайскай нацыі, і ў той жа час забяспечваць кітайскія праграмы для сумеснага будаўніцтва зямной супольнасці жыцця і садзейнічання ўстойліваму развіццю чалавецтва.
Час публікацыі: 30 чэрвеня 2023 г